Wie habt Ihr Portugiesisch erlernt?

Ja, das mit dem "externen Druck" ist schon sehr richtig.
Das ist wie beim Sport oder beim Fitnesstraining.
Unter Anleitung und unter Beobachtung gibt man einfach mehr zum Besten...
So halt auch beim Erlernen einer Sprache.

Marco

Die beste Art überhaupt eine Sprache zu lernen ist die Form des Erlernens mit einem Tandem-Partner.
Ich erlernte so einmal die Grundkentnisse in Französisch.
Diese Kenntnisse bleiben so fest verwurzelt, das ist echt ein Ding.
So denke ich nun darüber nach, mir auch für Portugiesisch mal einen Tandempartner zu suchen. Besser noch eine Tandempartnerin... :wink:
Scherz beiseite - mit einem Muttersprachler ist es genial, zu zweit die Sprachkenntnisse zu tauschen!

Até logo senhoras e senhores

Marco

Ich wiederhole gerade wieder Portugiesisch auf eigene Faust - und zwar mit diesem Buch aus Brasilien:



Dieses Lehrbuch ist rein portugiesisch und sehr gut aufgebaut.

Bei Amazon:

[url:1weunywa]www.amazon.de/Falar-Escrever-Portugues-K...d=1192799776&sr=8-35[/url]

Até logo

Marco

Wie schon an anderer Stelle erwähnt: Das erste Mal bin ich nicht Schüler sondern Lehrer.
Ich bringe gerade einem Pärchen die Grundkenntnisse in Spanisch bei. Das klappt prima - viel besser als gedacht.
Und das coole ist, als Lehrer lernt man wieder kräftig mit, achtet auch bei sich selbst auf winzige Kleinigkeiten der Aussprache, etc.
Leider kann ich aber immer noch ein Tickt weit besser Spanisch als Portugiesisch.
was mir jedoch auffiel, ich kann beide Sprachen viel besser im Kopf trennen als früher.
Es gelingt mir sowieso jetzt besser, von einer Sprache zur anderen zu springen. Von Kroatisch zu Englisch und dann zu Portugiesisch. Das dauerte aber viele Jahre...

Viele Grüße Marco